TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRAINS SEMENCE CERTIFIES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Grain Growing
Record 1, Main entry term, English
- certified seed grain
1, record 1, English, certified%20seed%20grain
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
certified seed: The approved progeny of Breeder, Select Foundation or Registered seed so managed as to maintain satisfactory genetic identity and purity. 1, record 1, English, - certified%20seed%20grain
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canadian Seed Growers Association, 1973, no. 6, p. 3. 1, record 1, English, - certified%20seed%20grain
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture des céréales
Record 1, Main entry term, French
- grains de semence certifiés
1, record 1, French, grains%20de%20semence%20certifi%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
semence certifiée : semence issue d'une semence de Sélectionneur, Select, Fondation ou Enregistrée, produite de manière a maintenir une identité et une pureté génétiques satisfaisantes sous la surveillance et l'approbation de l'Association canadienne des producteurs de semences. 1, record 1, French, - grains%20de%20semence%20certifi%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Tiré d'une liste de définitions publiée par l'Association canadienne de producteurs de semences, 1973, no 6, p. 3. 1, record 1, French, - grains%20de%20semence%20certifi%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- grano para siembra certificado
1, record 1, Spanish, grano%20para%20siembra%20certificado
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


