TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRENADINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
Record 1, Main entry term, English
- grenadine
1, record 1, English, grenadine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A thin fabric of leno weave in silk, nylon, or wool. 2, record 1, English, - grenadine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
Record 1, Main entry term, French
- grenadine
1, record 1, French, grenadine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tissu léger et mat exécuté avec des fils fins et très tordus, dont l'espacement rend le tissus transparent. 2, record 1, French, - grenadine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Thread Spinning (Textiles)
- Silk (Textiles)
Record 2, Main entry term, English
- grenadine
1, record 2, English, grenadine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A silk yarn of two or more threads that are twisted singly and again in the ply. 2, record 2, English, - grenadine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Filature (Textiles)
- Soieries
Record 2, Main entry term, French
- grenadine
1, record 2, French, grenadine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- grenade 1, record 2, French, grenade
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fil de soie constitué de deux faisceaux de quatre à six fils de soie grège, tordus séparément dans le sens Z, puis retordus ensemble jusqu'à deux mille tours au mètre dans le sens S. 1, record 2, French, - grenadine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La grenadine est utilisée en passementerie et pour le tissage de certaines soieries légères. 1, record 2, French, - grenadine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: