TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Eroded channels ranging in size from rivulets to small gullies caused mainly by runoff waters rather than raindrop dislocation.  2, record 1, English, - rill%20erosion

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Incision provoquée par un ruissellement concentré et qui n'atteint pas le sous-sol.  2, record 1, French, - griffe%20d%27%C3%A9rosion

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sur les terrains en pente, on trouve les rigoles qui n'atteignent pas le sous-sol, et les ravines qui entament le sous-sol; ces rigoles et ravines peuvent s'organiser en griffes d'érosion.  3, record 1, French, - griffe%20d%27%C3%A9rosion

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Pour classer un impluvium dans une des catégories proposées, un examen du terrain ou éventuellement de photographies aériennes à grande échelle est indispensable: une rugosité élevée du sol, prise au sens large (végétation, formations gravillonnaires, etc.), est peu propice au ruissellement; au contraire, le développement de rigoles ou de griffes d'érosion est l'indice d'un ruissellement élevé.  4, record 1, French, - griffe%20d%27%C3%A9rosion

Record 1,  Textual support,  Spanish