TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRILLE NEPHOSCOPE GRILLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Modelling (Mathematics)
Record 1, Main entry term, English
- nephoscope grid
1, record 1, English, nephoscope%20grid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grid 2, record 1, English, grid
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grid-work of bars of a grid nephoscope. 3, record 1, English, - nephoscope%20grid
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
grid nephoscope. It is mounted horizontally on the end of a vertical column and made free to rotate about the vertical axis. The observer must adjust the angular position of the grid until some feature of the cloud in the field of view appears to move along the major axis of the grid. 3, record 1, English, - nephoscope%20grid
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
grid nephoscope: Nephoscope in which cloud movement is observed directly, in relation ... to a grid ... 4, record 1, English, - nephoscope%20grid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grid nephoscope: A device for determining the direction of cloud motion. 3, record 1, English, - nephoscope%20grid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Modélisation (Mathématique)
Record 1, Main entry term, French
- grille de néphoscope à grille
1, record 1, French, grille%20de%20n%C3%A9phoscope%20%C3%A0%20grille
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- grille 2, record 1, French, grille
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
néphoscope à grille. Néphoscope dans lequel le mouvement des nuages est observé directement, par rapport à une grille. 3, record 1, French, - grille%20de%20n%C3%A9phoscope%20%C3%A0%20grille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


