TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRITZ MAIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Brewing and Malting
- Grain Growing
Record 1, Main entry term, English
- grits
1, record 1, English, grits
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- corn grits 2, record 1, English, corn%20grits
correct, plural
- maize grits 3, record 1, English, maize%20grits
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grits consist of the raw maize or rice broken into small pieces after removal of the germ and require extensive cooking before they can be used in the mash tun. 4, record 1, English, - grits
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with "groats". 5, record 1, English, - grits
Record 1, Key term(s)
- grit
- corn grit
- maize grit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
- Culture des céréales
Record 1, Main entry term, French
- gruau de maïs
1, record 1, French, gruau%20de%20ma%C3%AFs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- grosse semoule de maïs 2, record 1, French, grosse%20semoule%20de%20ma%C3%AFs
correct, feminine noun
- gritz de maïs 3, record 1, French, gritz%20de%20ma%C3%AFs
correct
- gritz 4, record 1, French, gritz
correct, masculine noun
- grits 5, record 1, French, grits
correct, masculine noun, plural, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parties externes des grains de maïs qui peuvent être utilisées en brasserie, car elles sont très riches en amidon. Il existe même des grits raffinés qui sont pratiquement de l'amidon pur. 6, record 1, French, - gruau%20de%20ma%C3%AFs
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de cerveza y malta
- Cultivo de cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- sémola de maíz
1, record 1, Spanish, s%C3%A9mola%20de%20ma%C3%ADz
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: