TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GUERRE 1812 [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Wireless and Mobile Communications
Record 1, Main entry term, English
- The War of 1812
1, record 1, English, The%20War%20of%201812
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the official Government of Canada ... mobile site for the commemoration of the War of 1812 ... includes information about the commemoration, key battles and heroes, and related national historic sites. 1, record 1, English, - The%20War%20of%201812
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Communications sans fil et mobiles
Record 1, Main entry term, French
- La guerre de 1812
1, record 1, French, La%20guerre%20de%201812
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le] site mobile officiel du gouvernement du Canada pour commémorer la guerre de 1812 [comprend] des renseignements sur la commémoration, les principales batailles, les héros, et les lieux historiques nationaux connexes. 1, record 1, French, - La%20guerre%20de%201812
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Historical Names
- International Relations
- Military Law
Record 2, Main entry term, English
- War of 1812
1, record 2, English, War%20of%201812
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The War of 1812 (in Britain, the American War of 1812 to 1815), was fought between the United States and British Empire from 1812 to 1815, on land in North America and at sea around the world. 1, record 2, English, - War%20of%201812
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations historiques
- Relations internationales
- Droit militaire
Record 2, Main entry term, French
- guerre de 1812
1, record 2, French, guerre%20de%201812
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le 18 juin 1812, les États-Unis d'Amérique signent une déclaration de guerre et entrent une seconde fois en guerre contre l'empire britannique en tentant d'envahir ses colonies nord-américaines. Cette guerre est connue sous le nom de guerre de 1812 ou parfois appellée guerre américano-britannique pour la différencier de la guerre d'invasion de la Russie par Napoléon Bonaparte la même année. 1, record 2, French, - guerre%20de%201812
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: