TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GUERRE MONDIALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- War and Peace (International Law)
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- global war
1, record 1, English, global%20war
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Present trends make it highly unlikely that global war could break out as a result of a direct East-West confrontation. 2, record 1, English, - global%20war
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Guerre et paix (Droit international)
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- guerre mondiale
1, record 1, French, guerre%20mondiale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- guerre planétaire 2, record 1, French, guerre%20plan%C3%A9taire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si les tendances actuelles rendent très improbable une guerre mondiale découlant d'un affrontement direct entre l'Est et l'Ouest, force est de reconnaître cependant qu'un conflit de grande envergure pourrait résulter de l'escalade de tel ou tel différend régional. 1, record 1, French, - guerre%20mondiale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Strategy
- Military (General)
Record 2, Main entry term, English
- global conflict
1, record 2, English, global%20conflict
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
At the highest level, a crisis in Europe could still lead to a global conflict because of the enormous interests at stake. 1, record 2, English, - global%20conflict
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Militaire (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- guerre mondiale
1, record 2, French, guerre%20mondiale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le pire des cas, une crise en Europe pourrait aboutir à une guerre mondiale, étant donné l'importance des enjeux. 1, record 2, French, - guerre%20mondiale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: