TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HARNAIS PARACHUTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
- Airborne Forces
Record 1, Main entry term, English
- harness
1, record 1, English, harness
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- parachute harness 2, record 1, English, parachute%20harness
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An arrangement of cotton, linen, or nylon webbing which is designed to conform to the shape of the load to be carried in order to secure it properly, so that the opening shock and the weight of the load are evenly distributed during the descent. 3, record 1, English, - harness
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The harness is a continuous loop of double Type 8 webbing, with a chest strap made from one-inch Type 17, and container stabilizers made from double Type 8. 4, record 1, English, - harness
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The harness connects the wearer to the canopy through the risers. 5, record 1, English, - harness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Parachutisme, parapente et deltaplane
- Forces aéroportées
Record 1, Main entry term, French
- harnais
1, record 1, French, harnais
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- harnais de parachute 2, record 1, French, harnais%20de%20parachute
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agencement de sangles de textile conçu pour s'adapter à la forme de la charge et répartir le choc dit "à l'ouverture". 3, record 1, French, - harnais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le harnais peut-être porté séparément du sac parachute, il est ainsi confortable et de faible volume. Le harnais n'est pas supporté, ni maintenu sur le pilote par le sac parachute, mais simplement par un dossard. 4, record 1, French, - harnais
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: