TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAUSSE RECETTES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- revenue growth
1, record 1, English, revenue%20growth
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- growth of revenues 2, record 1, English, growth%20of%20revenues
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Revenue growth in 1993-94 is further dampened by the netting of the new Child Tax Benefit against personal income tax collections. 3, record 1, English, - revenue%20growth
Record 1, Key term(s)
- growth of revenue
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- hausse des recettes
1, record 1, French, hausse%20des%20recettes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- augmentation des recettes 2, record 1, French, augmentation%20des%20recettes
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La hausse des recettes en 1993-94 subit en outre l'influence de la nouvelle prestation fiscale pour enfants portée en diminution de l'impôt sur le revenu des particuliers. 3, record 1, French, - hausse%20des%20recettes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
Record 2, Main entry term, English
- increase in revenues 1, record 2, English, increase%20in%20revenues
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Table 1.2 shows expenditure reductions (or increases in revenues) over the three budgets from what would have otherwise been the case. 1, record 2, English, - increase%20in%20revenues
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
Record 2, Main entry term, French
- hausse de recettes
1, record 2, French, hausse%20de%20recettes
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le tableau 1.2 présente les diminutions de dépenses (ou les hausses de recettes) combinées sur l'ensemble des trois budgets par rapport aux niveaux qui auraient autrement été enregistrés. 1, record 2, French, - hausse%20de%20recettes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: