TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HAUSSE REPLIABLE COTE [1 record]

Record 1 1987-06-11

English

Subject field(s)
  • Small Arms
CONT

... top-mounted cocking handle with, in front of it, the extended sideways-folding sight for indirect grenade fire.

OBS

The sight in this case is on the FAMAS type A3.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
CONT

À noter le levier d'armement placé au sommet et, devant lui, la hausse repliable sur le côté pour le lancement de grenade en tir indirect.

OBS

La hausse en question fait partie du F.A. MAS type A3, fabriqué en France par la Manufacture d'armes de Saint-Étienne.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: