TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HED [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
Record 1, Main entry term, English
- erythema dose
1, record 1, English, erythema%20dose
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of radiation which, applied to the skin, makes it turn temporarily red (erythematous). 1, record 1, English, - erythema%20dose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Common misspellings: erythemia dose. 1, record 1, English, - erythema%20dose
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
Record 1, Main entry term, French
- dose érythème
1, record 1, French, dose%20%C3%A9ryth%C3%A8me
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- HED 1, record 1, French, HED
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dose de rayonnement suffisante pour provoquer [...] un érythème. 1, record 1, French, - dose%20%C3%A9ryth%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La dose érythème] a été utilisée comme unité de dose dans les débuts de la radiothérapie. 1, record 1, French, - dose%20%C3%A9ryth%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Symbole recommandé: HED (de l'allemand Haut Erythem Dosis). 1, record 1, French, - dose%20%C3%A9ryth%C3%A8me
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-05-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 2, Main entry term, English
- skin erythema dose
1, record 2, English, skin%20erythema%20dose
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SED 1, record 2, English, SED
correct
Record 2, Synonyms, English
- skin dose 1, record 2, English, skin%20dose
correct
- erythema dose 1, record 2, English, erythema%20dose
correct
- sunburn dose 1, record 2, English, sunburn%20dose
correct
- sunburning dose 1, record 2, English, sunburning%20dose
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 2, Main entry term, French
- dose d'érythème
1, record 2, French, dose%20d%27%C3%A9ryth%C3%A8me
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- HED 1, record 2, French, HED
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement nécessaire pour produire une rougeur de la peau suivie d'une pigmentation. 1, record 2, French, - dose%20d%27%C3%A9ryth%C3%A8me
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le sigle français HED, recommandé par l'Union internationale de la Presse médicale (UIPM), vient de l'expression allemande Haut Erythem Dosis. 1, record 2, French, - dose%20d%27%C3%A9ryth%C3%A8me
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
On établit la dose comme la quantité de rayonnement électromagnétique qui rougit légèrement la peau de quatre-vingt pour cent d'une population après trois semaines d'exposition. 1, record 2, French, - dose%20d%27%C3%A9ryth%C3%A8me
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: