TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HELICOCOMPRESSEUR [1 record]
Record 1 - internal organization data 1980-05-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compressors
Record 1, Main entry term, English
- twin screw compressor
1, record 1, English, twin%20screw%20compressor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Twin screw compressors have a "blow-hole" resulting in leakage from chamber to chamber because of irregularities along the sealing lines running the length of each screw. 1, record 1, English, - twin%20screw%20compressor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Compresseurs
Record 1, Main entry term, French
- compresseur à deux rotors hélicoïdaux
1, record 1, French, compresseur%20%C3%A0%20deux%20rotors%20h%C3%A9lico%C3%AFdaux
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hélicocompresseur 2, record 1, French, h%C3%A9licocompresseur
correct
- compresseur SRM 2, record 1, French, compresseur%20SRM
correct
- compresseur Lysholm 2, record 1, French, compresseur%20Lysholm
correct, see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Compresseurs à deux rotors hélicoïdaux. [...] l'emploi de deux pignons à denture droite [dans les compresseurs volumétriques rotatifs] ne permet pas d'obtenir une variation progressive de volume, donc une compression progressive du gaz. Il n'en est pas même si, au lieu de dentures droites, on munit les deux rotors de dentures hélicoïdales. 1, record 1, French, - compresseur%20%C3%A0%20deux%20rotors%20h%C3%A9lico%C3%AFdaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«compresseur Lysholm» : Les termes "compresseur Lysholm" et "compresseur SRM" désignent le premier type de compresseur à deux rotors helicoïdaux. 3, record 1, French, - compresseur%20%C3%A0%20deux%20rotors%20h%C3%A9lico%C3%AFdaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


