TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HELISTATION DEGAGEMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Airfields
Record 1, Main entry term, English
- alternate heliport
1, record 1, English, alternate%20heliport
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A heliport specified in the flight plan to which a flight may proceed when it becomes inadvisable to land at the heliport of intended landing. 1, record 1, English, - alternate%20heliport
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An alternate heliport may be the heliport of departure. 1, record 1, English, - alternate%20heliport
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérodromes
Record 1, Main entry term, French
- hélistation de dégagement
1, record 1, French, h%C3%A9listation%20de%20d%C3%A9gagement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hélistation spécifiee dans le plan de vol et vers laquelle le vol peut être poursuivi lorsqu'il devient inopportun d'atterrir à l'hélistation d'atterrissage prévue. 1, record 1, French, - h%C3%A9listation%20de%20d%C3%A9gagement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'hélistation de départ peut être prise comme hélistation de dégagement. 1, record 1, French, - h%C3%A9listation%20de%20d%C3%A9gagement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aeródromos
Record 1, Main entry term, Spanish
- helipuerto de alternativa
1, record 1, Spanish, helipuerto%20de%20alternativa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Helipuerto especificado en el plan de vuelo, al cual puede dirigirse et helicóptero cuando no sea aconsejable aterrizar en el helipuerto de aterrizaje previsto. 2, record 1, Spanish, - helipuerto%20de%20alternativa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El helipuerto de alternativa puede ser el helipuerto de salida. 2, record 1, Spanish, - helipuerto%20de%20alternativa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: