TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HEMOPHILIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Blood
Record 1, Main entry term, English
- hemophilia A
1, record 1, English, hemophilia%20A
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - hemophilia%20A
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sang
Record 1, Main entry term, French
- hémophilie A
1, record 1, French, h%C3%A9mophilie%20A
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - h%C3%A9mophilie%20A
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Blood
Record 2, Main entry term, English
- hemophilia
1, record 2, English, hemophilia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hereditary hemorrhagic diathesis characterized by haemarthrosis and deep tissue bleeding, due to deficient generation of intrinsic thromboplastin. 2, record 2, English, - hemophilia
Record 2, Key term(s)
- haemophilia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sang
Record 2, Main entry term, French
- hémophilie
1, record 2, French, h%C3%A9mophilie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maladie génétique et héréditaire de la coagulation caractérisée par une propension aux hémorragies. 2, record 2, French, - h%C3%A9mophilie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sangre
Record 2, Main entry term, Spanish
- hemofilia
1, record 2, Spanish, hemofilia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Padecimiento hereditario caracterizado por una coagulación inadecuada, por ausencia de los factores VIII ó IX en la sangre. 2, record 2, Spanish, - hemofilia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: