TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYDROTHERMALITE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-04-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Thermal Springs - Uses
Record 1, Main entry term, English
- hydrothermal solution
1, record 1, English, hydrothermal%20solution
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hot-water solution originating within the earth and carrying dissolved mineral substances. 2, record 1, English, - hydrothermal%20solution
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hot aqueous solutions have played a part in the formation of many different types of ore deposit ... Such fluids are usually called hydrothermal solutions. 3, record 1, English, - hydrothermal%20solution
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The most striking characteristic of porphyry copper deposits when compared with other hydrothermal orebodies is their enormous dimensions. The size and shape of these deposits imply that the hydrothermal solutions permeated very large volumes of rock, including country rocks, as well as the parent pluton. 3, record 1, English, - hydrothermal%20solution
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Carbonatization ... affected all types of rocks, but its distribution was ... related only to those parts of the veins in which the carbonate-bearing hydrothermal solutions were in direct contact with the wallrocks. 4, record 1, English, - hydrothermal%20solution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Thermalisme
Record 1, Main entry term, French
- solution hydrothermale
1, record 1, French, solution%20hydrothermale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hydrothermalite 2, record 1, French, hydrothermalite
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] certains minerais stratiformes sont sédimentaires, d'autres sont dus à un phénomène de remplacement d'une couche calcaire, par exemple sous l'influence de solutions hydrothermales [...] 3, record 1, French, - solution%20hydrothermale
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La présence d'un fort gradient thermique [...] provoque la précipitation des minéraux lors du refroidissement des magmas et des solutions hydrothermales. 4, record 1, French, - solution%20hydrothermale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Erosión y corrosión (Geología)
- Fuentes termales - usos
Record 1, Main entry term, Spanish
- solución hidrotermal
1, record 1, Spanish, soluci%C3%B3n%20hidrotermal
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: