TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ICVV [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- Canadian HIV Vaccine Initiative
1, record 1, English, Canadian%20HIV%20Vaccine%20Initiative
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CHVI 2, record 1, English, CHVI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian HIV [human immunodeficiency virus] Vaccine Initiative [is] a collaboration between the Government of Canada and the Bill & Melinda Gates Foundation ... The initiative is intended to contribute to the global effort to develop safe, effective, affordable and globally accessible HIV vaccines. 3, record 1, English, - Canadian%20HIV%20Vaccine%20Initiative
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
HIV: human immunodeficiency virus. 4, record 1, English, - Canadian%20HIV%20Vaccine%20Initiative
Record 1, Key term(s)
- Canadian Human Immunodeficiency Virus Vaccine Initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- Initiative canadienne de vaccin contre le VIH
1, record 1, French, Initiative%20canadienne%20de%20vaccin%20contre%20le%20VIH
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ICVV 2, record 1, French, ICVV
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative canadienne de vaccin contre le VIH [virus de l'immunodéficience humaine] est le fruit d'une collaboration entre le gouvernement du Canada [...] et la Fondation Bill & Melinda Gates [...] Cette initiative représente le concours du Canada aux efforts mondiaux visant à élaborer un vaccin contre le VIH qui soit sécuritaire, efficace, abordable et accessible partout dans le monde. 3, record 1, French, - Initiative%20canadienne%20de%20vaccin%20contre%20le%20VIH
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
VIH : virus de l'immunodéficience humaine. 4, record 1, French, - Initiative%20canadienne%20de%20vaccin%20contre%20le%20VIH
Record 1, Key term(s)
- Initiative canadienne de vaccin contre le virus de l'immunodéficience humaine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Inmunología
Record 1, Main entry term, Spanish
- Iniciativa Canadiense de Vacuna contra el VIH
1, record 1, Spanish, Iniciativa%20Canadiense%20de%20Vacuna%20contra%20el%20VIH
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
VIH: virus de inmunodeficiencia humana causante del sida. 2, record 1, Spanish, - Iniciativa%20Canadiense%20de%20Vacuna%20contra%20el%20VIH
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: