TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ID [13 records]

Record 1 2024-01-04

English

Subject field(s)
  • Road Design
  • Road Networks
CONT

A staggered intersection is a special type of intersection in a road network. Generally, a staggered intersection is made up of two T-legged intersections with a distance between them, and can be divided into two types, namely the left–right "(LR) type" and the right–left "(RL) type," according to the order in which the driver encounters the branches when driving down the main road ...

French

Domaine(s)
  • Conception des voies de circulation
  • Réseaux routiers
CONT

Un carrefour décalé dont deux des branches ne se font pas face.

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-01-12

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Military Training
OBS

drill instructor; DI: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Instruction du personnel militaire
OBS

instructeur de drill; ID : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-03-24

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
ID
classification system code, see observation
IDN
classification system code, see observation
OBS

A country in southeastern Asia.

OBS

Capital: Jakarta.

OBS

Inhabitant: Indonesian.

OBS

Indonesia: common name of the country.

OBS

ID; IDN: codes recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
ID
classification system code, see observation
IDN
classification system code, see observation
OBS

État d'Asie du Sud-Est.

OBS

Capitale : Jakarta.

OBS

Habitant : Indonésien, Indonésienne.

OBS

Indonésie : nom usuel du pays.

OBS

ID; IDN : codes reconnus par l'ISO.

PHR

aller en Indonésie, visiter l'Indonésie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
ID
classification system code, see observation
IDN
classification system code, see observation
OBS

Estado del sureste asiático.

OBS

Capital: Yakarta.

OBS

Habitante: indonesio, indonesia.

OBS

Indonesia: nombre usual del país.

OBS

ID; IDN: códigos reconocidos por la ISO.

Save record 3

Record 4 2015-09-10

English

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
DEF

A residual current operated switching device not designed to perform the functions of protection against overloads and/or short-circuits.

OBS

residual current operated circuit-breaker without integral overcurrent protection; RCCB: term and abbreviation standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

French

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
DEF

Dispositif de coupure différentiel non conçu pour réaliser les fonctions de protection contre les surcharges et/ou les courts-circuits.

OBS

interrupteur différentiel sans protection incorporée contre les surintensités; ID : terme et abréviation normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-02-05

English

Subject field(s)
  • Census
  • Statistical Surveys
DEF

... an area bounded on all sides by roads and/or boundaries of standard geographic areas.

CONT

The dissemination block is the smallest geographic area for which population and dwelling counts are disseminated. Dissemination blocks cover all the territory of Canada.

French

Domaine(s)
  • Recensement
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
DEF

[...] territoire dont tous les côtés sont délimités par des rues et/ou des limites de régions géographiques normalisées.

CONT

L'îlot de diffusion est la plus petite unité géographique pour laquelle les chiffres de population et des logements sont diffusés. Les îlots de diffusion couvrent tout le territoire du Canada.

Spanish

Save record 5

Record 6 2014-10-29

English

Subject field(s)
  • Medical Imaging
OBS

It includes X-ray, ultra sound, scanning, imaging.

OBS

DI: abbreviation used by the Department of National Defence and in the medical community.

French

Domaine(s)
  • Imagerie médicale
OBS

ID: abréviation utilisée à la Défense et dans les milieux médicaux.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-09-22

English

Subject field(s)
  • Air Communications (Air Forces)
DEF

A directive to intercept and identify the target and comply with ROE [rules of engagement].

French

Domaine(s)
  • Communications aériennes (Forces aériennes)
DEF

Directive pour intercepter et identifier une cible en observant les règles d'engagement.

OBS

Le terme anglais «ID» est du jargon des aviateurs. Il n'existe pas d'équivalent français connu.

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-08-18

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
DEF

A northwest state of U.S.A., bounded on north by British Columbia in Canada, on east by Montana and Wyoming, on south by Utah and Nevada, on west by Oregon and Washington.

OBS

The State of Idaho became the 43rd state of the United States of America in 1890.

OBS

Idaho: A state name usually not abbreviated.

OBS

Nicknames: Gem State; Gem of the Mountains.

OBS

Capital: Boise. Other city: Moscow.

OBS

ID: The ISO two-letter code to be used only as post symbol in addresses or for data in rows or columns where the number of characters is restricted.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
DEF

État du Nord-Ouest des États-Unis, dans les Rocheuses, entre le Montana, au nord-est, le Wyoming, à l'est, l'État de Washington et l'Oregon, à l'ouest, l'Utah et le Nevada au sud.

OBS

Histoire : Le territoire de l'Idaho, créé en 1863, [a été] amputé du Montana, puis du Wyoming.

OBS

L'État de l'Idaho est devenu le 43e État des États-Unis d'Amérique en 1890.

OBS

Idaho : Le nom de l'État ne s'abrège pas.

OBS

Capitale : Boise.

OBS

ID : Code ISO à deux lettres à n'utiliser que comme indicatif de la poste pour l'adressage ou dans les tableaux où les données figurent en colonnes et dans un nombre limité de caractères

Spanish

Save record 8

Record 9 2005-01-05

English

Subject field(s)
  • Mathematical Geography

French

Domaine(s)
  • Géographie mathématique
OBS

Donnée unique permettant de reconnaître sans équivoque un objet au sein d'une base de données.

Spanish

Save record 9

Record 10 2000-08-31

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
OBS

identity; ID: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
OBS

identité; ID : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
OBS

identidad; ID : término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 10

Record 11 1994-05-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Penal Administration

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Administration pénitentiaire

Spanish

Save record 11

Record 12 1984-09-27

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Save record 12

Record 13 1981-04-06

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
OBS

The core of the unconscious. Consisting of raw, primitive, instinctual drive, the id continually struggles for gratification and pleasure.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: