TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IDEATEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Software
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- ideas manager
1, record 1, English, ideas%20manager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
More is a very good ideas manager. 1, record 1, English, - ideas%20manager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logiciels
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- gestionnaire d'idées
1, record 1, French, gestionnaire%20d%27id%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- idéateur 1, record 1, French, id%C3%A9ateur
correct, masculine noun
- système idéateur 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20id%C3%A9ateur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Logiciel servant à la création et à la manipulation d'algorithmes pour la conception et l'actualisation du plan d'un exposé ou d'une composition écrite. 1, record 1, French, - gestionnaire%20d%27id%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] on tente un essai d'écriture qui sera réinvesti dans le grand groupe pour correction collective. On utilise un traitement de texte avec un système idéateur et planificateur. 2, record 1, French, - gestionnaire%20d%27id%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-12-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 2, Main entry term, English
- idea-man 1, record 2, English, idea%2Dman
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ideaman 2, record 2, English, ideaman
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 2, Main entry term, French
- idéateur 1, record 2, French, id%C3%A9ateur
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vendeur d'idées 2, record 2, French, vendeur%20d%27id%C3%A9es
- pourvoyeur d'idées 2, record 2, French, pourvoyeur%20d%27id%C3%A9es
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"... loin du délire des grandeurs des experts et des vendeurs d'idées" 2, record 2, French, - id%C3%A9ateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: