TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IDEE MANOEUVRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 1, Main entry term, English
- concept of operations
1, record 1, English, concept%20of%20operations
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- CONOPS 2, record 1, English, CONOPS
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A clear and concise statement of the line of action chosen by a commander to accomplish an assigned mission. 3, record 1, English, - concept%20of%20operations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A CONOPS normally consists of the commander's intent, the scheme of manoeuvre, the desired end state and the main effort. 3, record 1, English, - concept%20of%20operations
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
concept of operations; CONOPS: term and abbreviation standardized by NATO. 4, record 1, English, - concept%20of%20operations
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
concept of operations; CONOPS: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces; term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 4, record 1, English, - concept%20of%20operations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 1, Main entry term, French
- concept d'opération
1, record 1, French, concept%20d%27op%C3%A9ration
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- CONOPS 2, record 1, French, CONOPS
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- idée de manœuvre 3, record 1, French, id%C3%A9e%20de%20man%26oelig%3Buvre
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
- CONOPS 4, record 1, French, CONOPS
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
- CONOPS 4, record 1, French, CONOPS
- concept de l'opération 5, record 1, French, concept%20de%20l%27op%C3%A9ration
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expression claire et concise de la manœuvre choisie par un commandant pour exécuter une mission reçue. 6, record 1, French, - concept%20d%27op%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le CONOPS comprend normalement l'intention du commandant, le schème de manœuvre, l'état final souhaité et l'effort principal. 6, record 1, French, - concept%20d%27op%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
concept d’opération; idée de manœuvre; CONOPS: termes et abréviation normalisés par l'OTAN; termes, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 7, record 1, French, - concept%20d%27op%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
concept d'opération; CONOPS : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 7, record 1, French, - concept%20d%27op%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
concept de l'opération; idée de manœuvre : termes uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 7, record 1, French, - concept%20d%27op%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Doctrina militar y planificación de defensa
Record 1, Main entry term, Spanish
- concepto de la operación
1, record 1, Spanish, concepto%20de%20la%20operaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expresión clara y concisa de la línea de acción elegida por [un comandante] para ejecutar la misión recibida. 2, record 1, Spanish, - concepto%20de%20la%20operaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: