TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IDEE NOUVELLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Patents (Law)
- Copyright, Patent and Trademark Law
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- novel idea
1, record 1, English, novel%20idea
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If you are passionate about your idea and know what you want, filing for a patent is not out of reach and will require your novel idea, some financial investment, and patience. 2, record 1, English, - novel%20idea
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
- Propriété industrielle et intellectuelle
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- idée nouvelle
1, record 1, French, id%C3%A9e%20nouvelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Invention : la conception d'une nouvelle idée ou d'un nouvel appareil qui peut-être protégé par un brevet ou ne pas l'être. 2, record 1, French, - id%C3%A9e%20nouvelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-11-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- conceptual thrust
1, record 2, English, conceptual%20thrust
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The incumbent has to understand the significant developments and their impact on the conceptual thrusts occurring in the public and private sectors. 1, record 2, English, - conceptual%20thrust
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- idée nouvelle
1, record 2, French, id%C3%A9e%20nouvelle
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: