TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IDENTIFICATION DANGERS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Emergency Management
- Risks and Threats (Security)
Record 1, Main entry term, English
- hazard identification
1, record 1, English, hazard%20identification
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of identifying, characterizing and validating hazards. 2, record 1, English, - hazard%20identification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Hazard identification looks at the type, the properties and the potential effects of hazards and is part of hazard assessment. 2, record 1, English, - hazard%20identification
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hazard identification: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 3, record 1, English, - hazard%20identification
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Gestion des urgences
- Risques et menaces (Sécurité)
Record 1, Main entry term, French
- identification de dangers
1, record 1, French, identification%20de%20dangers
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- identification du danger 2, record 1, French, identification%20du%20danger
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus d'identification, de caractérisation et de validation de dangers. 1, record 1, French, - identification%20de%20dangers
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'identification de dangers concerne le type, les propriétés et les effets potentiels de dangers et fait partie de l'évaluation de dangers. 1, record 1, French, - identification%20de%20dangers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
identification de dangers : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 3, record 1, French, - identification%20de%20dangers
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Gestión de emergencias
- Riesgos y amenazas (Seguridad)
Record 1, Main entry term, Spanish
- identificación del peligro
1, record 1, Spanish, identificaci%C3%B3n%20del%20peligro
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso para reconocer si existe un peligro y definir sus características. 1, record 1, Spanish, - identificaci%C3%B3n%20del%20peligro
Record 2 - internal organization data 2008-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Safety
Record 2, Main entry term, English
- hazard identification
1, record 2, English, hazard%20identification
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The identification of biological, chemical and physical agents capable of causing adverse health effects and that may be present in a particular food or group of foods (MRA). 2, record 2, English, - hazard%20identification
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Salubrité alimentaire
Record 2, Main entry term, French
- identification des dangers
1, record 2, French, identification%20des%20dangers
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- détermination des dangers 2, record 2, French, d%C3%A9termination%20des%20dangers
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Identification des agents biologiques, chimiques et physiques susceptibles de provoquer des effets adverses pour la santé et qui peuvent être présents dans un aliment donné ou un groupe d'aliments. 1, record 2, French, - identification%20des%20dangers
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inocuidad Alimentaria
Record 2, Main entry term, Spanish
- identificación de los peligros
1, record 2, Spanish, identificaci%C3%B3n%20de%20los%20peligros
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Identificación de efectos conocidos o potenciales sobre la salud asociados a un agente determinado. 1, record 2, Spanish, - identificaci%C3%B3n%20de%20los%20peligros
Record 3 - internal organization data 1993-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 3, Main entry term, English
- Hazard Recognition 1, record 3, English, Hazard%20Recognition
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 3, Main entry term, French
- Identification des dangers 1, record 3, French, Identification%20des%20dangers
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
REV/Hygiène & Sécurité. 1, record 3, French, - Identification%20des%20dangers
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: