TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IDENTIFIER [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-03-08

English

Subject field(s)
  • Sociology
  • Rights and Freedoms
  • Labour and Employment
DEF

Identify or describe oneself as belonging to a particular category or group of people.

CONT

Representation data for Indigenous peoples, persons with disabilities and members of visible minorities is based on voluntary self-identification. Public servants can choose whether or not to self-identify; it is not mandatory.

French

Domaine(s)
  • Sociologie
  • Droits et libertés
  • Travail et emploi
CONT

Les données de représentation pour les Autochtones, les personnes en situation de handicap et les membres des minorités visibles sont basées sur l'auto-identification volontaire. Les fonctionnaires peuvent choisir de s'auto-identifier ou non; ce n'est pas obligatoire.

OBS

s'identifier : désignation dont l'usage est de plus en plus répandu dans le sens d’affirmer son appartenance à un groupe minoritaire ou désigné.

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-06-17

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Engineering Tests and Reliability
DEF

In test and evaluation, ... reveal, recognize or establish the worth, usefulness, effectiveness, adequacy, suitability or capability of a test item.

OBS

identify: designation officially approved by the Air Force Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
DEF

Dans le contexte de l'essai et évaluation, révéler, reconnaître ou établir la valeur, l'utilité, l'efficacité, le caractère adéquat, la conformité ou la capacité d'un objet à l'essai.

OBS

identifier : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-11-25

English

Subject field(s)
  • Air Communications (Air Forces)
DEF

To request a response to or provide the response to a coded challenge.

French

Domaine(s)
  • Communications aériennes (Forces aériennes)
DEF

[...] demander ou fournir une réponse à une procédure de vérification par code.

OBS

Jargon des aviateurs. Il n'existe pas d'équivalent français connu.

Spanish

Save record 3

Record 4 2009-04-22

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Remote Sensing
DEF

[To segregate and isolate a] tag, resulting in a uniquely addressable means to communicate with a tag (the tag ID).

OBS

The application data has not been accessed.

OBS

identify: term standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Télédétection
DEF

Séparer et isoler une étiquette afin d'obtenir un moyen adressable unique pour communiquer avec une étiquette (l'identificateur de l'étiquette).

Spanish

Save record 4

Record 5 2007-04-12

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Security
OBS

identify; ident: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Sécurité
OBS

identifier; ident : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conducción general de las operaciones militares
  • Seguridad
Save record 5

Record 6 2004-05-27

English

Subject field(s)
  • Electoral Systems and Political Parties
OBS

voters.

French

Domaine(s)
  • Systèmes électoraux et partis politiques
OBS

Électeurs.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas electorales y partidos políticos
Save record 6

Record 7 1985-04-26

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

To assign a label to a file or data or to an item of data held in store.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Rechercher l'identité, la nature d'une information; affecter un code unique à une information.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: