TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IDIOMORPHISME [1 record]

Record 1 1998-02-25

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

The property of an automorphic or idiomorphic mineral.

OBS

See "automorphic mineral."

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
CONT

Automorphisme. [...] Un cristal automorphe - on dit aussi idiomorphe (avec ses formes propres) est en principe antérieur à ceux, xénomorphes - on dit aussi allotriomorphes (à formes «étrangères») qui l'enveloppent, à condition qu'il ne s'agisse pas d'une exsolution. [...] Cependant l'automorphisme ne constitue nullement un critère absolu d'antériorité car un minéral tardif peut prendre sa forme propre. [...] La fragilité du critère d'automorphisme comme preuve d'antériorité a été soulignée depuis longtemps par B. N. Lodotchnikoff (1927), puis par A.E. Fersman : «La question de l'ordre des cristallisations des minéraux ne peut se baser uniquement sur les caractères d'idiomorphisme» [...]

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: