TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IFH [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering
- Workplace Organization
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- human factors engineering
1, record 1, English, human%20factors%20engineering
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HFE 2, record 1, English, HFE
correct
Record 1, Synonyms, English
- HF engineering 3, record 1, English, HF%20engineering
correct
- HFE 3, record 1, English, HFE
correct
- HFE 3, record 1, English, HFE
- human engineering 4, record 1, English, human%20engineering
correct
- HE 4, record 1, English, HE
correct
- HE 4, record 1, English, HE
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Human factors engineering (HFE) is the application of human factors knowledge to the design and construction of equipment, products, work systems, management systems and tasks. 5, record 1, English, - human%20factors%20engineering
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ingénierie
- Organisation du travail et équipements
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- ingénierie des facteurs humains
1, record 1, French, ing%C3%A9nierie%20des%20facteurs%20humains
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- IFH 2, record 1, French, IFH
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ingénierie des facteurs humains consiste à concevoir des lieux de travail et du matériel qui tiennent compte des limites des performances humaines. 3, record 1, French, - ing%C3%A9nierie%20des%20facteurs%20humains
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería
- Organización del trabajo y equipos
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- ingeniería de factores humanos
1, record 1, Spanish, ingenier%C3%ADa%20de%20factores%20humanos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En esencia, la ingeniería de factores humanos se centra en cómo los sistemas funcionan en la práctica real, con seres reales y falibles en los controles, y los intentos para diseñar sistemas que optimicen la seguridad y minimizar el riesgo de error en entornos complejos. 1, record 1, Spanish, - ingenier%C3%ADa%20de%20factores%20humanos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: