TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IFPPE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Climate Change
Record 1, Main entry term, English
- Federal House in Order
1, record 1, English, Federal%20House%20in%20Order
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FHIO 1, record 1, English, FHIO
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
To assist federal entities in achieving emission reductions, the FHIO initiative provides all organizations participating in the Leadership Challenge with access to supporting programs in the areas of buildings, vehicle fleets, outside emissions (i.e. employee commuting and business travel) and energy efficient procurement. It also facilitates access to programs to support improved employee awareness, which can lead to significant emission reductions. 1, record 1, English, - Federal%20House%20in%20Order
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title and abbreviation confirmed by the FHIO Leadership Challenge Office at Environment Canada. 2, record 1, English, - Federal%20House%20in%20Order
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Changements climatiques
Record 1, Main entry term, French
- Initiative fédérale Prêcher par l'exemple
1, record 1, French, Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20Pr%C3%AAcher%20par%20l%27exemple
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- IFPPE 1, record 1, French, IFPPE
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Afin d'aider les entités fédérales à réaliser une réduction des émissions, l'IFPPE fournit, à toutes les organisations participantes, l'accès aux programmes de soutien dans les domaines des bâtiments, des parcs automobiles, des émissions externes (c.-à-d. le navettage des employés et les voyages d'affaires) et de l'achat d'énergie efficace. Elle facilite aussi l'accès aux programmes appuyant une meilleure sensibilisation des employés, ce qui peut entraîner des réductions importantes des émissions. 1, record 1, French, - Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20Pr%C3%AAcher%20par%20l%27exemple
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Appellation et abréviation confirmées par le bureau du Défi du leadership de l'IFPPE à Environnement Canada. 2, record 1, French, - Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20Pr%C3%AAcher%20par%20l%27exemple
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Institute for the training and further training of educational personnel
1, record 2, English, Institute%20for%20the%20training%20and%20further%20training%20of%20educational%20personnel
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
- IFPPE 2, record 2, English, IFPPE
correct, international
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Institut de formation et perfectionnement des personnels de l'éducation
1, record 2, French, Institut%20de%20formation%20et%20perfectionnement%20des%20personnels%20de%20l%27%C3%A9ducation
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
- IFPPE 2, record 2, French, IFPPE
correct, international
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: