TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
Record 1, Main entry term, English
- general operating instructions
1, record 1, English, general%20operating%20instructions
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
- GOI 2, record 1, English, GOI
correct, plural
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
Record 1, Main entry term, French
- instructions générales d'exploitation
1, record 1, French, instructions%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20d%27exploitation
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
- IGE 2, record 1, French, IGE
correct, feminine noun, plural
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des directives établies par un exploitant ferroviaire pour préciser de façon concrète la façon de se conformer aux règles de sécurité et aux exigences d'exploitation. 3, record 1, French, - instructions%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20d%27exploitation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces instructions sont spécifiques à l'exploitant ferroviaire qui les établit. 3, record 1, French, - instructions%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20d%27exploitation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Immunology
Record 2, Main entry term, English
- immunoglobulin E
1, record 2, English, immunoglobulin%20E
correct
Record 2, Abbreviations, English
- IgE 1, record 2, English, IgE
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One of the five class of antibodies produced by the immune B cells. 2, record 2, English, - immunoglobulin%20E
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immunologie
Record 2, Main entry term, French
- immunoglobuline E
1, record 2, French, immunoglobuline%20E
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- IgE 1, record 2, French, IgE
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En [réponse à une allergie] l'organisme produit anormalement des anticorps IgE (immunoglobuline E) qui sont gardés en mémoire afin de se diriger contre l'allergène lors d'une autre rencontre. 1, record 2, French, - immunoglobuline%20E
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Record 2, Main entry term, Spanish
- inmunoglobulina E
1, record 2, Spanish, inmunoglobulina%20E
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- IgE 1, record 2, Spanish, IgE
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Clase de anticuerpos que intervienen en la inmunidad antiparasitaria y en las alergías. 1, record 2, Spanish, - inmunoglobulina%20E
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: