TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IHS [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-05-23

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
OBS

out-of-sequence inspection; OSI: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
OBS

inspection hors séquence; IHS : terme et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-02-15

English

Subject field(s)
  • Satellite Telecommunications
  • Remote Sensing
CONT

Hyperspectral sensors are passive sensors that acquire simultaneous images in many relatively narrow, contiguous and/or non-contiguous spectral bands through the ultraviolet, visible and infrared portions of the electromagnetic spectrum. These systems have been traditionally used in laboratory settings but now scientists can acquire hyperspectral information via aircraft and satellite platforms.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications par satellite
  • Télédétection

Spanish

Save record 2

Record 3 2001-10-15

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Liver and Biliary Ducts
CONT

(Trouts). A parenchymatous edema was closely associated with increased liver somatic index.

OBS

hepato-somatic index, hepatosomatic index: The unhyphenated spelling seems to be more American, whereas the hyphenated version is more British (based on an Internet search).

Key term(s)
  • somatic index

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Foie et voies biliaires
OBS

Environnement Canada.

Spanish

Save record 3

Record 4 1993-10-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
Key term(s)
  • Société internationale de l'hibernation

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-10-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Société internationale des hydroglisseurs n'est pas une traduction française officielle

Key term(s)
  • Société internationale des hydroglisseurs

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-10-23

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: