TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INDEPENDANCE PHYSIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Data Banks and Databases
Record 1, Main entry term, English
- physical data independence 1, record 1, English, physical%20data%20independence
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Banques et bases de données
Record 1, Main entry term, French
- indépendance physique des données
1, record 1, French, ind%C3%A9pendance%20physique%20des%20donn%C3%A9es
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indépendance physique 1, record 1, French, ind%C3%A9pendance%20physique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Bancos y bases de datos
Record 1, Main entry term, Spanish
- independencia de los datos físicos
1, record 1, Spanish, independencia%20de%20los%20datos%20f%C3%ADsicos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- independencia de datos físicos 2, record 1, Spanish, independencia%20de%20datos%20f%C3%ADsicos
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ordenamiento en el que la configuración física y organización de los datos pueden cambiarse sin necesidad de cambiar la estructura lógica global de los datos ni los programas de aplicaciones. 1, record 1, Spanish, - independencia%20de%20los%20datos%20f%C3%ADsicos
Record 2 - internal organization data 1992-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering
- Nuclear Science and Technology
Record 2, Main entry term, English
- physical independence
1, record 2, English, physical%20independence
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the separation of the components of a system by a suitable distance and/or by a suitable physical barrier from other systems. 1, record 2, English, - physical%20independence
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Physical independence generally lends protection against common mode or cross-linked events. It may also assist in the achievement of functional independence for some types of intersystem influences .... 1, record 2, English, - physical%20independence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ingénierie
- Sciences et techniques nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- indépendance physique
1, record 2, French, ind%C3%A9pendance%20physique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
isolement des composants d'un système des autres systèmes par une distance convenable ou par des barrières physiques appropriées ou par les deux. L'indépendance physique vise généralement à assurer la sécurité en cas de défaillance de mode commun ou de défaillance d'interaction et peut également permettre l'indépendance fonctionnelle dans le cas de certains types d'influences entre systèmes (...) 1, record 2, French, - ind%C3%A9pendance%20physique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: