TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

INDEPENDANT STATUT MILITAIRE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2002-03-06

English

Subject field(s)
  • Sea Operations (Military)
  • River and Sea Navigation
DEF

A merchant ship or auxiliary sailed singly but controlled and reported as a military unit.

OBS

military independent: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Navigation fluviale et maritime
DEF

Navire marchand ou auxiliaire mis en route isolément mais contrôlé et signalé comme une unité militaire.

OBS

indépendant à statut militaire : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones marítimas (Militar)
  • Navegación fluvial y marítima
DEF

Navío mercante o barco auxiliar que navega aisladamente pero que está controlado e informa como unidad militar.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: