TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INDICE CHLORE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-10-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 1, Main entry term, English
- Roe chlorination number
1, record 1, English, Roe%20chlorination%20number
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chlorine number 2, record 1, English, chlorine%20number
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A value determined by a pulp mill laboratory test on pulp to indicate the quantity of gaseous chlorine absorbed by a specified sample. It is a measure of its bleachability. 1, record 1, English, - Roe%20chlorination%20number
Record 1, Key term(s)
- Roe chlorine number
- Roe-Genberg chlorine number
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Record 1, Main entry term, French
- indice de chlore
1, record 1, French, indice%20de%20chlore
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indice de chlore Roe 2, record 1, French, indice%20de%20chlore%20Roe
correct, masculine noun
- indice de Roe 3, record 1, French, indice%20de%20Roe
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure qui indique la quantité de chlore absorbée en 15 minutes à 20 °C par 100 g de pâte contenant 55 g d'eau dans un appareil conçu à cet effet. 2, record 1, French, - indice%20de%20chlore
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'indice de chlore varie linéairement selon la proportion de lignine contenue dans les pâtes de rendement inférieur à 75 %. Dans le cas de la pâte kraft : teneur en lignine (%) = 0,8 fois l'indice de chlore. Cet indice est révélateur du degré de délignification dans un procédé de fabrication de pâte donné, et donne une bonne évaluation de la demande d'agents de blanchiment au premier stade. 2, record 1, French, - indice%20de%20chlore
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- chlorine index 1, record 2, English, chlorine%20index
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- indice du chlore
1, record 2, French, indice%20du%20chlore
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Association québécoise des techniques de l'eau, D.C.N. 1965) 1, record 2, French, - indice%20du%20chlore
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: