TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INFORMATION GESTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Management Information
1, record 1, English, Management%20Information
Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Marketing CN Rail. Replaces Systems Development. 1, record 1, English, - Management%20Information
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Information de gestion
1, record 1, French, Information%20de%20gestion
Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nouvelle section au sein du Marketing. 1, record 1, French, - Information%20de%20gestion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- management information
1, record 2, English, management%20information
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Information associated with a managed object that is operated by an OSI [open systems interconnection] management protocol to control and monitor that object. 2, record 2, English, - management%20information
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- information de gestion
1, record 2, French, information%20de%20gestion
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- information administrative 1, record 2, French, information%20administrative
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Information concernant un objet de gestion sur laquelle des opérations sont exécutées par un protocole de gestion OSI [interconnexion de systèmes ouverts], en vue d'acquérir un contrôle de cet objet. 1, record 2, French, - information%20de%20gestion
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- información de gestión
1, record 2, Spanish, informaci%C3%B3n%20de%20gesti%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- información de administración 2, record 2, Spanish, informaci%C3%B3n%20de%20administraci%C3%B3n
feminine noun, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Información dentro de un sistema abierto que puede transferirse por protocolos de gestión de interconexión de sistemas abiertos. 2, record 2, Spanish, - informaci%C3%B3n%20de%20gesti%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2002-04-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Inventory and Material Management
Record 3, Main entry term, English
- management information
1, record 3, English, management%20information
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Information useful to managers and management processes, particularly for planning, organizing, resourcing, directing and controlling, e.g., PY utilization for the month. 2, record 3, English, - management%20information
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Materiel Asset Lexicon, 1992, Supply and Services Canada. 2, record 3, English, - management%20information
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Gestion des stocks et du matériel
Record 3, Main entry term, French
- information de gestion
1, record 3, French, information%20de%20gestion
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
L'information utile aux gestionnaires et aux processus de gestion, particulièrement en ce qui a trait à la planification, à l'organisation, au renouvellement du personnel, à la direction et au contrôle, par ex. l'utilisation d'AP pour le mois. 2, record 3, French, - information%20de%20gestion
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'importance de l'information de gestion continuera à croître rapidement après FP 2000, jusqu'à ce qu'elle l'emporte sur tous les autres critères de gestion. 3, record 3, French, - information%20de%20gestion
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Gestión de existencias y materiales
Record 3, Main entry term, Spanish
- información gerencial
1, record 3, Spanish, informaci%C3%B3n%20gerencial
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Financial and Budgetary Management
Record 4, Main entry term, English
- internal reporting
1, record 4, English, internal%20reporting
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The supplying of operating data and other information by one person or unit to another within an organization; as monthly financial statements prepared by a controller. 2, record 4, English, - internal%20reporting
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Compare with "financial reporting". 3, record 4, English, - internal%20reporting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Gestion budgétaire et financière
Record 4, Main entry term, French
- communication de l'information de gestion
1, record 4, French, communication%20de%20l%27information%20de%20gestion
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- information de gestion 2, record 4, French, information%20de%20gestion
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Communication, aux dirigeants, de l'information financière établie par le comptable chargé de l'entité, en vue de faciliter la prise de décisions financières et administratives et, par le fait même, la planification et le contrôle de l'exploitation. 2, record 4, French, - communication%20de%20l%27information%20de%20gestion
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: