TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INGENIEUR APPLICATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 1, Main entry term, English
- implementor
1, record 1, English, implementor
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- implementer 2, record 1, English, implementer
correct
- implementation engineer 3, record 1, English, implementation%20engineer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The implementor - a person - chooses different transformations on the basis of his knowledge of the domain in which the program will ultimately run and appropriateness. 2, record 1, English, - implementor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Implementor: STD-ANSI 3, record 1, English, - implementor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Analyse des systèmes informatiques
Record 1, Main entry term, French
- réalisateur
1, record 1, French, r%C3%A9alisateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ingénieur d'application 2, record 1, French, ing%C3%A9nieur%20d%27application
correct, masculine noun
- ingénieur de mise en application 3, record 1, French, ing%C3%A9nieur%20de%20mise%20en%20application
correct, masculine noun
- personne chargée de la mise en application 4, record 1, French, personne%20charg%C3%A9e%20de%20la%20mise%20en%20application
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ingénieur chargé de la réalisation d'un système. 3, record 1, French, - r%C3%A9alisateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-04-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- applications engineer
1, record 2, English, applications%20engineer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The person who] formulates mathematical models of systems and sets up and controls analog or hybrid computer systems to solve scientific and engineering problems. 2, record 2, English, - applications%20engineer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- ingénieur d'application
1, record 2, French, ing%C3%A9nieur%20d%27application
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ingénieur technico-commercial 2, record 2, French, ing%C3%A9nieur%20technico%2Dcommercial
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans l'équipe chargée de l'architecture du système (...), l'ingénieur d'application apportera sa connaissance des circuits d'information, des données elles-mêmes et des liens logiques qui les unissent. Seconde l'ingénieur système pour tous les travaux de réalisation de l'application elle-même. Les fonctions de l'ingénieur d'application sont à la frontière entre les fonctions d'informaticien pur, auquel on demande une parfaite connaissance de la technique informatique et de l'organisation et auquel on demande à la fois une bonne connaissance de l'entreprise et une formation informatique suffisante, sinon détaillée. DORSY 1, record 2, French, - ing%C3%A9nieur%20d%27application
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: