TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INITIATIVE POPULAIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Political Science (General)
- The Legislature (Constitutional Law)
Record 1, Main entry term, English
- initiative
1, record 1, English, initiative
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A means by which the electorate may propose legislation or seek to influence the policies of the government. 2, record 1, English, - initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Record 1, Main entry term, French
- initiative populaire
1, record 1, French, initiative%20populaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- initiative 2, record 1, French, initiative
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de démocratie semi-directe permettant aux citoyens de demander soit l'adoption d'une loi, soit la révision de la Constitution, soit l'organisation d'un référendum sur une question déterminée. 3, record 1, French, - initiative%20populaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias políticas (Generalidades)
- Poder legislativo (Derecho constitucional)
Record 1, Main entry term, Spanish
- iniciativa popular
1, record 1, Spanish, iniciativa%20popular
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- iniciativa 2, record 1, Spanish, iniciativa
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La iniciativa popular está regulada por el artículo 87.3 de la Constitución que dice que no podrán admitirse como iniciativas populares aquéllas que aborden materias propias de leyes orgánicas o sean de naturaleza tributaria o de carácter internacional, o hagan referencia a la prerrogativa de gracia. Tampoco cuentan las referidas a cuestiones presupuestarias y de Hacienda. 1, record 1, Spanish, - iniciativa%20popular
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: