TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERCEPTION CONSENSUELLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Police
Record 1, Main entry term, English
- consent wiretap 1, record 1, English, consent%20wiretap
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
I informed Mr. Blais of the importance of this Act as it relates to proposed changes affecting police investigative techniques (body packs, video surveillance and consent wiretaps). 1, record 1, English, - consent%20wiretap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Police
Record 1, Main entry term, French
- interception consensuelle
1, record 1, French, interception%20consensuelle
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Police
- Criminology
Record 2, Main entry term, English
- consent interception 1, record 2, English, consent%20interception
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... made without judicial authorization because a party to the "private" communication agrees to the interception. 1, record 2, English, - consent%20interception
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Police
- Criminologie
Record 2, Main entry term, French
- interception consensuelle
1, record 2, French, interception%20consensuelle
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) nous serons en présence d'une interception consensuelle réalisée grâce au consentement tacite ou exprès de cet informateur aux termes des dispositions de l'article 178.11 (2) a). 1, record 2, French, - interception%20consensuelle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : L'écoute électronique au Canada, Daniel Bellemare, pg. 143. 1, record 2, French, - interception%20consensuelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: