TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERLUDE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Performing Arts (General)
- Television Arts
Record 1, Main entry term, English
- interlude
1, record 1, English, interlude
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- entr'acte 2, record 1, English, entr%27acte
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
the pause between the acts, or the means (dramatic or musical) employed to fill this up. 3, record 1, English, - interlude
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arts du spectacle (Généralités)
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 1, Main entry term, French
- intermède
1, record 1, French, interm%C3%A8de
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entracte présenté sous la forme d'un divertissement. 1, record 1, French, - interm%C3%A8de
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'intermède de courte durée prend le nom d'interlude. 1, record 1, French, - interm%C3%A8de
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 2, record 1, French, - interm%C3%A8de
Record 1, Key term(s)
- interlude
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Theatre and Opera
Record 2, Main entry term, English
- intermission music 1, record 2, English, intermission%20music
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- entr'acte music 1, record 2, English, entr%27acte%20music
- interval music 1, record 2, English, interval%20music
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
intermission: interval, hence "intermission music" for "entr'acte music". 1, record 2, English, - intermission%20music
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théâtre et Opéra
Record 2, Main entry term, French
- interlude 1, record 2, French, interlude
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- intermède musical 1, record 2, French, interm%C3%A8de%20musical
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
composition instrumentale jouée entre les différents actes d'un spectacle mais conservant le même caractère symphonique que celui-ci. 1, record 2, French, - interlude
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-01-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Arts
- Television Arts
- Performing Arts (General)
Record 3, Main entry term, English
- fill in
1, record 3, English, fill%20in
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- interlude 2, record 3, English, interlude
- intermission 3, record 3, English, intermission
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... the act of intermitting or state of being intermitted ... between the acts of a play. 3, record 3, English, - fill%20in
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radio (Arts du spectacle)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Arts du spectacle (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- interlude
1, record 3, French, interlude
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- intermède 2, record 3, French, interm%C3%A8de
masculine noun
- tampon 3, record 3, French, tampon
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
divertissement, sous forme de bout de film ou de disque, placé entre deux émissions pour combler un vide. 3, record 3, French, - interlude
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] entracte sous la forme d'un divertissement. Interlude : intermède de courte durée. En télévision, court sujet destiné à faire patienter les téléspectateurs en attendant une émission. 4, record 3, French, - interlude
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: