TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LARGEUR TRAVAIL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Harvesting Techniques
- Harvesting Equipment (Agriculture)
Record 1, Main entry term, English
- width of cut
1, record 1, English, width%20of%20cut
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cutting width 2, record 1, English, cutting%20width
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The width of cut of a discer is determined by the disc angle. 1, record 1, English, - width%20of%20cut
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cutting width: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 1, English, - width%20of%20cut
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques de récolte
- Machines de récolte (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- largeur de coupe
1, record 1, French, largeur%20de%20coupe
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- largeur de travail 2, record 1, French, largeur%20de%20travail
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La largeur de coupe d'une charrue à disques est déterminée par l'angle de ceux-ci. 2, record 1, French, - largeur%20de%20coupe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Faucheuse, moissonneuse. 3, record 1, French, - largeur%20de%20coupe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
largeur de coupe : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 1, French, - largeur%20de%20coupe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-08-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Harvesting Techniques
Record 2, Main entry term, English
- swath
1, record 2, English, swath
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The single strip cut by a machine in one course. 1, record 2, English, - swath
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques de récolte
Record 2, Main entry term, French
- largeur de travail
1, record 2, French, largeur%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
par exemple d'une machine 1, record 2, French, - largeur%20de%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 3, Main entry term, English
- working width
1, record 3, English, working%20width
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- treading-in width 1, record 3, English, treading%2Din%20width
correct, standardized
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Distance, in millimetres, between the centres of the two end needles supplied with warp threads. 1, record 3, English, - working%20width
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terms and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - working%20width
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tricot et tissus extensibles
Record 3, Main entry term, French
- largeur de travail
1, record 3, French, largeur%20de%20travail
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- largeur enfilée 1, record 3, French, largeur%20enfil%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Distance, en millimètres, comprise entre les axes des deux aiguilles extrêmes alimentées avec les fils de chaîne. 1, record 3, French, - largeur%20de%20travail
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes et définition normalisés par l'ISO. 2, record 3, French, - largeur%20de%20travail
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: