TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LCH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Organized Recreation (General)
- Ice Hockey
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Hockey League
1, record 1, English, Canadian%20Hockey%20League
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CHL 2, record 1, English, CHL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A large national organization [whose mission is] to act as the umbrella organization for the three major junior hockey leagues in Canada: Ontario Hockey League, Western Hockey League and Quebec Major Junior Hockey League. 3, record 1, English, - Canadian%20Hockey%20League
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Loisirs organisés (Généralités)
- Hockey sur glace
Record 1, Main entry term, French
- Ligue canadienne de hockey
1, record 1, French, Ligue%20canadienne%20de%20hockey
correct
Record 1, Abbreviations, French
- LCH 1, record 1, French, LCH
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Military Training
Record 2, Main entry term, English
- local civilian hire
1, record 2, English, local%20civilian%20hire
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- LCH 2, record 2, English, LCH
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
local civilian hire; LCH: term and abbreviation standardized by NATO. 3, record 2, English, - local%20civilian%20hire
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Instruction du personnel militaire
Record 2, Main entry term, French
- agent civil recruté sur place
1, record 2, French, agent%20civil%20recrut%C3%A9%20sur%20place
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- LCH 2, record 2, French, LCH
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
agent civil recruté sur place; LCH : terme et abréviation normalisés par l'OTAN. 3, record 2, French, - agent%20civil%20recrut%C3%A9%20sur%20place
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: