TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIGNE MESURE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Waves
- Waveguides
Record 1, Main entry term, English
- slotted line
1, record 1, English, slotted%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Guides d'ondes
Record 1, Main entry term, French
- ligne de mesure à fente
1, record 1, French, ligne%20de%20mesure%20%C3%A0%20fente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ligne de mesure 1, record 1, French, ligne%20de%20mesure
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tronçon de guide d'ondes dans lequel est ménagée une fente non rayonnante où on peut glisser une sonde de mesure. 2, record 1, French, - ligne%20de%20mesure%20%C3%A0%20fente
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Guías de ondas
Record 1, Main entry term, Spanish
- línea ranurada
1, record 1, Spanish, l%C3%ADnea%20ranurada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- línea ranurada de medición 1, record 1, Spanish, l%C3%ADnea%20ranurada%20de%20medici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Línea de transmisión de una cierta longitud (por ejemplo de una guía de ondas) en sus paredes en las que se tiene una ranura longitudinal no radiante a través de la cual una sonda puede ser insertada para propósito de medición. 1, record 1, Spanish, - l%C3%ADnea%20ranurada
Record 2 - internal organization data 2003-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports Facilities and Venues
- Cycling
Record 2, Main entry term, English
- pole line
1, record 2, English, pole%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- measuring line 2, record 2, English, measuring%20line
correct
- measurement line 3, record 2, English, measurement%20line
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The innermost line on the velodrome surface, used to measure the length of the track. 1, record 2, English, - pole%20line
Record 2, Key term(s)
- gauge line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et sites (Sports)
- Cyclisme
Record 2, Main entry term, French
- ligne de mesure
1, record 2, French, ligne%20de%20mesure
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ligne de mensuration 2, record 2, French, ligne%20de%20mensuration
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Ligne] tracée sur la piste à une distance de 20 cm de la bordure interne de la piste. 1, record 2, French, - ligne%20de%20mesure
Record 2, Key term(s)
- corde
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y sedes deportivas
- Ciclismo
Record 2, Main entry term, Spanish
- línea de medición
1, record 2, Spanish, l%C3%ADnea%20de%20medici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Record 3, Main entry term, English
- test track 1, record 3, English, test%20track
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Record 3, Main entry term, French
- ligne de mesure 1, record 3, French, ligne%20de%20mesure
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--ligne imaginaire sur la surface de mesure, reliant les microphones entre eux. 1, record 3, French, - ligne%20de%20mesure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: