TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LISTE COMBINEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- nested list
1, record 1, English, nested%20list
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- embedded list 2, record 1, English, embedded%20list
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A list that is contained within a member of another list. 3, record 1, English, - nested%20list
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nesting is indicated by indentation in most web browsers. 3, record 1, English, - nested%20list
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- liste imbriquée
1, record 1, French, liste%20imbriqu%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- liste combinée 2, record 1, French, liste%20combin%C3%A9e
feminine noun
- liste intérieure 2, record 1, French, liste%20int%C3%A9rieure
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liste contenue dans une autre liste et membre de celle-ci. 2, record 1, French, - liste%20imbriqu%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'imbrication est indiquée par la mise en retrait dans la plupart des explorateurs Web. 2, record 1, French, - liste%20imbriqu%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 2, Main entry term, English
- composite list 1, record 2, English, composite%20list
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 2, Main entry term, French
- liste combinée
1, record 2, French, liste%20combin%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: