TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MACHINE FAVILLE-LEVALLY [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Black Products (Petroleum)
- Lubrication Technology
Record 1, Main entry term, English
- Falex tester
1, record 1, English, Falex%20tester
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Falex machine 2, record 1, English, Falex%20machine
proposal
- Falex lubricant tester 2, record 1, English, Falex%20lubricant%20tester
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Falex lubricant test. The purpose of this test is to measure bearing loads and wear at constant speed and temperature. It consists of a ¼-in.-diameter pin rotating at (usually) 290 rpm between opposing V-blocks (jaws) on which the load is applied. The load is variable up to 5400 lb. Falex tests can also be made at 390 and 750 rpm. Wear is measured by a spring gauge micrometer through a ratchet type loader which compensates for wear at the rate of 0.0000556 in. per tooth movement. The pin and V-blocks are submerged in the sample of oil during the test. 1, record 1, English, - Falex%20tester
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Produits noirs (Pétrole)
- Tribologie
Record 1, Main entry term, French
- machine Falex
1, record 1, French, machine%20Falex
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Falex 2, record 1, French, Falex
see observation, feminine noun
- machine Faville-Levally 3, record 1, French, machine%20Faville%2DLevally
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lubrifiants [...] Évaluation des performances, capacité de charge. L'efficacité des additifs EP [extrême pression], tout comme celle des produits gras (acides, alcools, etc.) est évaluée à l'aide de machines d'usure et de frottement de laboratoires. La capacité de charge du lubrifiant est ainsi mesurée avec les machines de types : Falex, Almen, Timken, 4 billes, SAE [«Society of Automotive Engineers»], IAE [«Institute for the Advancement of Engineering»], Amsler, FZG [«Forschungsstelle für Zahnräder und Getriebebau»] [...] 1, record 1, French, - machine%20Falex
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Falex : dénomination d'une machine spéciale pour les essais d'huile extrême-pression. 4, record 1, French, - machine%20Falex
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: