TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MACHINE TUFTER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Carpets and Upholstery Textiles
Record 1, Main entry term, English
- tufting machine 1, record 1, English, tufting%20machine
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... a machine that automatically compresses a spot in a mattress and inserts and stitches a tuft through the compressed area. 1, record 1, English, - tufting%20machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tapis et textile d'ameublement
Record 1, Main entry term, French
- machine à tufter
1, record 1, French, machine%20%C3%A0%20tufter
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
une machine à tufter pour moyenne et petite entreprise [...] Ces petites machines sur table tendent à élever une fabrication jusqu'à présent aux confins de l'artisanat, au niveau de la production industrielle. 1, record 1, French, - machine%20%C3%A0%20tufter
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-01-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Carpets and Upholstery Textiles
Record 2, Main entry term, English
- tufting machine
1, record 2, English, tufting%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tapis et textile d'ameublement
Record 2, Main entry term, French
- machine à tufter
1, record 2, French, machine%20%C3%A0%20tufter
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Machine à tufter à 1 aiguille pour décoration de dessus de lit. Machine à tufter les tapis à 30 aiguilles, jauge 3/16". Machine à tufter les carpettes à 12 aiguilles, jauge 3/16", avec coupe automatique. Machine à tufter les carpettes, garnitures de toilette avec dessins de boucles coupées, Venor à 12 aiguilles, jauge 3/16". 1, record 2, French, - machine%20%C3%A0%20tufter
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Modèle en largeur 5 m pour la production de dessins sur tapis avec nouveau système de coupe, ordinateur de contrôle pour la commande hydraulique des barres à aiguilles coulissantes et système Ultrashift pour leur mouvement. Système de préparation de dessin avec enregistrement sur disquettes pour les dispositifs informatisés (...). 1, record 2, French, - machine%20%C3%A0%20tufter
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: