TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAGNETOMETRE SQUID [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Research Experiments in Space
Record 1, Main entry term, English
- SQUID magnetometer
1, record 1, English, SQUID%20magnetometer
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A SQUID Magnetometer is a superconducting quantum interference device (SQUID) [which] consists of two superconductors separated by thin insulating layers to form two parallel Josephson junctions. The device may be configured as a magnetometer to detect incredibly small magnetic fields - small enough to measure the magnetic fields in living organisms. Squids have been used to measure the magnetic fields in mouse brains to test whether there might be enough magnetism to attribute their navigational ability to an internal compass. 2, record 1, English, - SQUID%20magnetometer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SQUID magnetometer: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 1, English, - SQUID%20magnetometer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 1, Main entry term, French
- magnétomètre à SQUID
1, record 1, French, magn%C3%A9tom%C3%A8tre%20%C3%A0%20SQUID
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- magnétomètre à détecteur SQUID 2, record 1, French, magn%C3%A9tom%C3%A8tre%20%C3%A0%20d%C3%A9tecteur%20SQUID
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le magnétomètre à SQUID est un détecteur de champ magnétique très sensible et il s'impose depuis sa découverte comme le magnétomètre le plus sensible actuellement disponible. Il est basé sur un détecteur supraconducteur qui est nommé «SQUID» (superconducting quantum interference device : détecteur supraconducteur à interférence quantique). Il s'agit d'un anneau supraconducteur avec une ou deux zones normales de faibles épaisseur. Le principe de fonctionnement est basé sur l'effet tunnel des porteurs du courant supraconducteur (l'effet Josephson) soumis à un champ magnétique à travers ces zones normales (dites jonctions normales ou liaisons faibles). Cet anneau est un instrument très sensible pour la détection de très faibles changements de flux magnétiques. Il est possible de mesurer avec cet appareil des champs magnétiques d'une grandeur de 10e-10 Œrsted en utilisant des bobines de détection de taille macroscopique. 3, record 1, French, - magn%C3%A9tom%C3%A8tre%20%C3%A0%20SQUID
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magnétomètre à SQUID : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 4, record 1, French, - magn%C3%A9tom%C3%A8tre%20%C3%A0%20SQUID
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nervous System
Record 2, Main entry term, English
- SQUID magnetometer 1, record 2, English, SQUID%20magnetometer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The most sensitive commercially available SQUID magnetometer have intrinsic sensitivities of approximately 5 femtoteslas. (Yearbook of Science and Technology, 1989, p. 63). 1, record 2, English, - SQUID%20magnetometer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Record 2, Main entry term, French
- magnétomètre à SQUID
1, record 2, French, magn%C3%A9tom%C3%A8tre%20%C3%A0%20SQUID
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les magnétomètres à SQUID, utilisés pour mesurer les champs magnétiques cérébraux, sont des appareils encombrants qui doivent être refroidis à la température de l'hélium liquide (4k). 1, record 2, French, - magn%C3%A9tom%C3%A8tre%20%C3%A0%20SQUID
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: