TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAISON ACCUEIL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Maison d'Accueil
1, record 1, English, Maison%20d%27Accueil
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Second stage housing for battered women located in Valleyfield, Quebec. 1, record 1, English, - Maison%20d%27Accueil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Maison d'Accueil
1, record 1, French, Maison%20d%27Accueil
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Logement de deuxième étape pour femmes battues situé à Valleyfield (Québec). 1, record 1, French, - Maison%20d%27Accueil
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tourist Lodging
- Hotel Industry (General)
Record 2, Main entry term, English
- guesthouse
1, record 2, English, guesthouse
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- guest house 2, record 2, English, guest%20house
correct
- pension 3, record 2, English, pension
correct
- guest-house 4, record 2, English, guest%2Dhouse
- private hotel 5, record 2, English, private%20hotel
- tourist home 6, record 2, English, tourist%20home
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a building, separate from a main house or establishment, for the housing of guests. 7, record 2, English, - guesthouse
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hébergement (Tourisme)
- Hôtellerie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- petit hôtel
1, record 2, French, petit%20h%C3%B4tel
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- hôtel privé 2, record 2, French, h%C3%B4tel%20priv%C3%A9
correct
- maison d'honneur 3, record 2, French, maison%20d%27honneur
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Établissement hôtelier comptant un nombre restreint de chambres et assurant peu de prestations. 4, record 2, French, - petit%20h%C3%B4tel
Record 2, Key term(s)
- maison d'accueil
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: