TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MARQUE LITIGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trademarks (Law)
- Practice and Procedural Law
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 1, Main entry term, English
- disputed trademark
1, record 1, English, disputed%20trademark
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- disputed mark 2, record 1, English, disputed%20mark
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The applicant's trademark should be filed prior to the filing date of the disputed trademark. 3, record 1, English, - disputed%20trademark
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
If the reason for the opposition is an earlier registered trade mark, the proprietor of the disputed mark may request that the opponent proves that the earlier mark has been used ... 4, record 1, English, - disputed%20trademark
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The general term "mark " is often used in texts as an elliptical variant of "trademark." 5, record 1, English, - disputed%20trademark
Record 1, Key term(s)
- disputed trade-mark
- disputed trade mark
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marques de commerce (Droit)
- Droit judiciaire
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 1, Main entry term, French
- marque de commerce en litige
1, record 1, French, marque%20de%20commerce%20en%20litige
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marque en litige 2, record 1, French, marque%20en%20litige
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les caractéristiques du signe distinctif mises en relief dans l'enregistrement de la marque de commerce en litige demeuraient faciles à repérer sur les conteneurs Hid-a-Bag de la défenderesse malgré l'ajout d'autres caractéristiques. 3, record 1, French, - marque%20de%20commerce%20en%20litige
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le contexte du dépôt de la marque en litige était celui afférent au secteur des télécommunications où souvent est utilisé comme signe distinctif l'association de lettres et de chiffres. 4, record 1, French, - marque%20de%20commerce%20en%20litige
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Le terme général «marque» est souvent utilisé dans les textes comme forme abrégée de «marque de commerce» 5, record 1, French, - marque%20de%20commerce%20en%20litige
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: