TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARTEAU-PERFORATEUR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-04-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Mining Equipment and Tools
Record 1, Main entry term, English
- jack hammer
1, record 1, English, jack%20hammer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hammer drill 2, record 1, English, hammer%20drill
correct
- jackhammer 3, record 1, English, jackhammer
correct
- jack-hammertype drill 4, record 1, English, jack%2Dhammertype%20drill
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Air drill that hammers and rotates a hollow steel and bit. 1, record 1, English, - jack%20hammer
Record 1, Key term(s)
- jack-hammer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 1, Main entry term, French
- marteau perforateur
1, record 1, French, marteau%20perforateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marteau-perforateur 2, record 1, French, marteau%2Dperforateur
correct, masculine noun
- perfomarteau 3, record 1, French, perfomarteau
correct, masculine noun
- perfo-marteau 4, record 1, French, perfo%2Dmarteau
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Marteau pneumatique ou hydraulique, plus lourd que le marteau piqueur, dans lequel l'outil (fleuret) subit une rotation d'une fraction de tour entre deux chocs consécutifs. 5, record 1, French, - marteau%20perforateur
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Perceuse puissante qui combine la rotation et la percussion, pour le forage de trous de gros diamètre dans le béton; on utilise sur ce type de marteau des grandes mèches hélicoïdales à fort diamètre, à tête d'acier au carbure de tungstène. 6, record 1, French, - marteau%20perforateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : perfo-marteaux. 7, record 1, French, - marteau%20perforateur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipos de construcción
- Equipo y herramientas (Explotación minera)
Record 1, Main entry term, Spanish
- martillo perforador
1, record 1, Spanish, martillo%20perforador
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: