TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MATIERE SUSPENSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environment
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- suspended material
1, record 1, English, suspended%20material
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Environnement
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- matière en suspension
1, record 1, French, mati%C3%A8re%20en%20suspension
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MES 2, record 1, French, MES
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] ensemble des matières solides insolubles visibles à l'œil nu présentes dans un liquide. 3, record 1, French, - mati%C3%A8re%20en%20suspension
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Water Pollution
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- suspended solid 1, record 2, English, suspended%20solid
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
CNSC staff explained that OPG [Ontario Power Generation] has surface water runoff controls in place at the WWMF [Western Waste Management Facility] to prevent suspended solids and oils from being discharged from the site. 1, record 2, English, - suspended%20solid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Pollution de l'eau
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- matière en suspension
1, record 2, French, mati%C3%A8re%20en%20suspension
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- solide en suspension 1, record 2, French, solide%20en%20suspension
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
OPG [Ontario Power Generation] a mis en place à l'installation Western des mesures de contrôle des eaux de ruissellement pour éviter le rejet de matières en suspension et des huiles. 1, record 2, French, - mati%C3%A8re%20en%20suspension
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: