TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MEMOIRE APPELANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 1, Main entry term, English
- appellant's factum
1, record 1, English, appellant%27s%20factum
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- appellant's submission 2, record 1, English, appellant%27s%20submission
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The factum contains a statement of facts and an outline of the legal points on which the appellant bases his or her case. The appellant must type his or her name and sign the factum... Except in an appeal from sentence alone, the appellant's factum must be bound front and back in blue covers. 3, record 1, English, - appellant%27s%20factum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 1, Main entry term, French
- mémoire de l'appelant
1, record 1, French, m%C3%A9moire%20de%20l%27appelant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Recommandation du Comité d'uniformisation des règles de procédure civile. 2, record 1, French, - m%C3%A9moire%20de%20l%27appelant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mémoire : Document qui [...] contient les arguments et les prétentions d'une partie. 3, record 1, French, - m%C3%A9moire%20de%20l%27appelant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 2, Main entry term, English
- appellant's memorandum
1, record 2, English, appellant%27s%20memorandum
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 2, Main entry term, French
- exposé de l'appelant
1, record 2, French, expos%C3%A9%20de%20l%27appelant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mémoire de l'appelant 2, record 2, French, m%C3%A9moire%20de%20l%27appelant
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: