TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MESURE ANTI-INSURRECTIONNELLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Counter-Measures (Military operations)
- Emergency Management
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- counter-insurgency
1, record 1, English, counter%2Dinsurgency
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- COIN 2, record 1, English, COIN
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- counterinsurgency 3, record 1, English, counterinsurgency
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Military, paramilitary, political, economic, psychological and civic actions taken to defeat insurgency. 4, record 1, English, - counter%2Dinsurgency
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
counter-insurgency; COIN: term and abbreviation standardized by NATO. 5, record 1, English, - counter%2Dinsurgency
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
counter-insurgency; COIN: term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 5, record 1, English, - counter%2Dinsurgency
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
counterinsurgency: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 6, record 1, English, - counter%2Dinsurgency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contre-mesures (Opérations militaires)
- Gestion des urgences
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- contre-insurrection
1, record 1, French, contre%2Dinsurrection
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- COIN 2, record 1, French, COIN
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- mesure anti-insurrectionnelle 3, record 1, French, mesure%20anti%2Dinsurrectionnelle
correct, feminine noun
- anti-insurrection 4, record 1, French, anti%2Dinsurrection
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesures militaires, paramilitaires, politiques, économiques, psychologiques et civiles prises pour défaire une insurrection. 5, record 1, French, - contre%2Dinsurrection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contre-insurrection; COIN : terme et abréviation normalisés par l'OTAN. 6, record 1, French, - contre%2Dinsurrection
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
contre-insurrection; COIN : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 6, record 1, French, - contre%2Dinsurrection
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
contre-insurrection; anti-insurrection : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 7, record 1, French, - contre%2Dinsurrection
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contramedidas (Operaciones militares)
- Gestión de emergencias
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- contrainsurgencia
1, record 1, Spanish, contrainsurgencia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Conjunto de] acciones militares, paramilitares, políticas, económicas, psicológicas y cívicas, emprendidas contra la insurgencia. 1, record 1, Spanish, - contrainsurgencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: