TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MESURE ANTIDUMPING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- antidumping action
1, record 1, English, antidumping%20action
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Anti-dumping" is commonly spelled with a hyphen by such international organizations as the GATT. However American usage favours "antidumping" without a hyphen. This is the form that has been used in the Canada-U.S. Free Trade Agreement. 2, record 1, English, - antidumping%20action
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- mesure antidumping
1, record 1, French, mesure%20antidumping
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- action antidumping 1, record 1, French, action%20antidumping
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- medida antidumping
1, record 1, Spanish, medida%20antidumping
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- anti-dumping measure
1, record 2, English, anti%2Ddumping%20measure
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- antidumping measure 2, record 2, English, antidumping%20measure
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Safeguard in cases where import prices in a determined geographical area are lower than the normal price of a product or that in its country of origin plus transport expenses. 3, record 2, English, - anti%2Ddumping%20measure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used by Revenue Canada, Customs. 4, record 2, English, - anti%2Ddumping%20measure
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, record 2, English, - anti%2Ddumping%20measure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- mesure antidumping
1, record 2, French, mesure%20antidumping
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mesure de sauvegarde qui est établie lorsque le prix d'importation d'un produit sur un territoire douanier est inférieur à sa valeur normale, ou à son prix commercial dans le pays d'origine plus les frais de transport. 2, record 2, French, - mesure%20antidumping
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme utilisé par Revenu Canada, Douanes. 3, record 2, French, - mesure%20antidumping
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, record 2, French, - mesure%20antidumping
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Aduana e impuestos internos
Record 2, Main entry term, Spanish
- medida antidescarga
1, record 2, Spanish, medida%20antidescarga
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- medida antidumping 2, record 2, Spanish, medida%20antidumping
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Medida de salvaguardia que se establece para aquellos casos en que el precio de importación de un producto en un territorio aduanero sea inferior a su valor normal, o a su precio comercial en el país de origen más los gastos de transporte. 1, record 2, Spanish, - medida%20antidescarga
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
medida antidescarga: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, Spanish, - medida%20antidescarga
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: