TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MESURE SECURITE MATERIELLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Security
Record 1, Main entry term, English
- physical security safeguard
1, record 1, English, physical%20security%20safeguard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- physical safeguard 1, record 1, English, physical%20safeguard
correct
- physical security measure 1, record 1, English, physical%20security%20measure
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples of physical security safeguards that are used to protect personal information include locked storage rooms and locked filing cabinets. 1, record 1, English, - physical%20security%20safeguard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- mesure de protection physique
1, record 1, French, mesure%20de%20protection%20physique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mesure de sécurité physique 1, record 1, French, mesure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20physique
correct, feminine noun
- mesure de protection matérielle 1, record 1, French, mesure%20de%20protection%20mat%C3%A9rielle
correct, feminine noun
- mesure de sécurité matérielle 1, record 1, French, mesure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un local de rangement fermé à clé et un classeur fermé à clé sont des exemples de mesures de protection physiques qui sont utilisées pour protéger les renseignements personnels. 1, record 1, French, - mesure%20de%20protection%20physique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 1994-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Protection of Life
- Mining Operations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- security measure
1, record 2, English, security%20measure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Every licensee shall forthwith report to the Board ... attempted or actual breaches of security measures, serious threats respecting property and attempted or actual acts of sabotage at the mining facility .... 1, record 2, English, - security%20measure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Exploitation minière
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- mesure de sécurité matérielle
1, record 2, French, mesure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le titulaire de permis fait rapport immédiatement à la Commission [...] de toute infraction ou de toute tentative d'infraction aux mesures de sécurité matérielle, de toute menace sérieuse contre la propriété, ainsi que de tout acte de sabotage ou tentative de sabotage dans l'installation minière [...] 1, record 2, French, - mesure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: